News - February 2022 RSS Feed

The Executive Committee of the Canadian Conference of Catholic Bishops (CCCB) condemns the escalation of tensions and violence in Ukraine marked by Russia’s invasion, which was seen today, Thursday, 24 February 2022, in the form of militarization and bombing in various Ukrainian cities.

Le Bureau de direction de la Conférence des évêques catholiques du Canada (CECC) condamne l’escalade des tensions et de la violence en Ukraine provoquée par l’invasion de la Russie, qui s’est produite aujourd’hui, le jeudi 24 février 2022, sous la forme de militarisation et de bombardements dans diverses villes ukrainiennes.

At a recent meeting of the Atlantic bishops, it was determined that each diocese would be responsible for establishing a local/Diocesan Project Committee. This committee would be responsible for reviewing and discerning grant applications to support local projects and initiatives according to the following priorities, which also reflect the Truth and Reconciliation Commission’s calls to action and desired funding initiatives.

Lors d’une réunion récente des évêques de l’Atlantique, il a été décidé que chaque diocèse serait responsable pour la création d’un comité de projet local/diocésain. Ce comité serait chargé de réviser et discerner les demandes de subvention pour soutenir des projets et initiatives locaux en fonction des priorités suivantes, qui reflètent également les appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation et les initiatives de collecte de fonds souhaitées.

"I am confident that given this additional information, parishes will find themselves in a good position to ensure a successful start to this important campaign, which responds to the strong desire of our diocesan faithful to contribute financially towards journeying with our Indigenous brothers and sisters in the ongoing work of healing and reconciliation in every region of the country. Special Collection Envelopes have been sent to parishes to be used at Masses for the weekend of February 26-27. You may also contribute to this fundraising appeal at anytime on our website via cheque or email money transfer (https://dioceseofsaintjohn.org/donations)."

« Je suis convaincu qu’avec ces informations supplémentaires, les paroisses seront en bonne mesure d’assurer un départ réussi de cette campagne importante, qui répond au fort désir de nos fidèles diocésains de contribuer financièrement et de cheminer ensemble avec nos peuples autochtones vers la guérison et la réconciliation dans chaque région de notre pays. Des enveloppes spéciales ont été distribuées aux paroisses pour être utilisées lors des messes du 26-27 février. Vous pouvez également contribuer à cet appel de collecte de fonds sur notre site Web, par chèque ou par virement électronique (https://dioceseofsaintjohn.org/donations). »